Armadio vs. credenza vs. guardaroba
The Italian words 'armadio', 'credenza', and 'guardaroba' all refer to storage furniture, but they have distinct uses and connotations in Italian homes.
Armadio
An 'armadio' is a versatile piece of furniture, typically a freestanding wardrobe or closet used for storing clothes and other personal items.
Ho appeso i miei vestiti nell'armadio.
(I hung my clothes in the wardrobe.)
L'armadio in camera da letto è pieno di scarpe.
(The bedroom wardrobe is full of shoes.)
Credenza
A 'credenza' is usually a low, wide cabinet or sideboard, often found in dining rooms or living areas, used for storing dishes, linens, or decorative items.
I piatti buoni sono nella credenza del salotto.
(The good plates are in the living room sideboard.)
Abbiamo comprato una credenza antica per la sala da pranzo.
(We bought an antique sideboard for the dining room.)
Guardaroba
A 'guardaroba' can refer to a walk-in closet, a dressing room, or a person's entire wardrobe collection. It's often larger and more comprehensive than an 'armadio'.
La casa nuova ha un ampio guardaroba nella camera padronale.
(The new house has a spacious walk-in closet in the master bedroom.)
Ho bisogno di rinnovare il mio guardaroba per la primavera.
(I need to update my wardrobe for spring.)
Summary
While 'armadio' is a general term for a wardrobe or closet, 'credenza' specifically refers to a sideboard or cabinet often used in dining areas, and 'guardaroba' can mean a walk-in closet or one's entire collection of clothes. Each serves a distinct purpose in Italian homes and daily life.