Televisión vs. televisor
In the Spanish language, 'televisión' and 'televisor' both relate to the concept of TV but are used in different contexts. Understanding the distinction between these words can enhance clarity in communication.
Televisión
'Televisión' refers to the medium of transmitting moving images with sound, or the industry associated with this form of communication. It can also mean the content that is broadcast through this medium.
Me gusta ver la televisión por las noches.
(I like watching television in the evenings.)
La televisión ha cambiado mucho con los años.
(Television has changed a lot over the years.)
La calidad de la programación de la televisión es muy variada.
(The quality of TV programming is very varied.)
Televisor
'Televisor' specifically refers to the physical device used to watch television programs, such as an LCD, LED, or Plasma screen.
Necesito comprar un televisor nuevo porque el mío se descompuso.
(I need to buy a new TV because mine broke down.)
El televisor está en la sala de estar.
(The TV is in the living room.)
¿Cuánto cuesta ese televisor de pantalla plana?
(How much does that flat-screen TV cost?)
Summary
'Televisión' and 'televisor' are closely related terms in Spanish with different meanings. 'Televisión' refers to the broadcast medium or content displayed, while 'televisor' refers specifically to the physical device used to view television content.