También vs. tan bien

También

  • also, too, as well

    Si yo puedo hacerlo, también puedes hacerlo tú. (If I can do it, so can you.)
    Yo también quiero esa camisa. (I want that shirt too.)

Tan bien

  • tan bien como: as well as

    Ojalá supiera cantar tan bien como tú. (I wish I could sing as well as you.)
    No juego al ajedrez tan bien como solía hacerlo. (I don't play chess as well as I used to.)

  • so well

    ¿Dónde aprendiste a conducir tan bien? (Where did you learn to drive so well?)
    ¡Dormí tan bien anoche! (I slept so well last night.)