Esse vs. essa

Esse

that (masculine)

Esse tipo de comportamento é inaceitável. (That kind of behavior is unacceptable.)

Não tem ninguém com esse nome aqui. (There is no one by that name here.)
that one (masculine)

Esse é o novo professor de inglês. (This is the new English teacher.)

É esse o plano? (Is that the plan?)

that (feminine)

Essa não é a questão principal. (That is not the main issue.)

Essa ideia é muito boa. Vou pensar sobre isso. (That's a very good idea, I'll think about it.)
that one (feminine)

Essa é uma das minhas partes favoritas. (This is one of my favorite parts.)

Essa é uma boa ideia. (That is a good idea.)