Daily Portuguese (BR) crossword

Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
S/1
ter um carro velho do que uma motocicleta.
(I'd rather have an old car than a motorcycle.)
5
Ele
S/3
a si próprio suficientemente bem para julgar os outros com leniência.
(He knew himself sufficiently well to judge others leniently.)
7
Maria não sabia por quanto tempo
S/3
.
(Mary didn't know how long she'd slept.)
8
P/3
os ditames da consciência de vocês!
(Follow what your conscience dictates!)
10
No trono mais alto do mundo, ainda nos
P/1
apenas no nosso próprio traseiro.
(On the highest throne in the world, we still sit only on our own bottom.)
13
Ela não quer que você
S/3
.
(She doesn't want you to know.)
15
As páginas que eu
S/1
eram sobre astrologia.
(The pages I printed were about astrology.)
17
Os astrobiólogos
P/3
se a vida fora da Terra se baseia no ADN como na Terra.
(Astrobiologists wonder whether life outside the Earth is based on DNA as on the Earth.)
18
Não
S/1
. Se não gosta, não mexa.
(I am not insisting on it. If you don't like it, just don't take it.)
22
Estão roubando minha bolsa!
P/3
-me!
(They are stealing my purse! Help me!)
25
Eu
S/1
na semana que vem.
(I get married next week.)
26
Ela disse que me
S/3
.
(She said she had loved me.)
28
Se
S/3
, por favor feche a porta.
(If you're leaving, please close the door.)
32
Vocês nunca
P/3
.
(You'll never change.)
34
Pensei que
P/1
aqui para comer.
(I thought that we came in here to eat.)
35
Nossas taxas
P/3
em outubro.
(Our rates will go up in October.)
36
Ele
S/3
a espada acima da sua cabeça e promete vingança.
(He raises his sword above his head and promises revenge.)
37
P/1
uma pequena marca no local onde depois vamos fixar a fronteira.
(We will put a small mark on the spot where we will later establish the border.)
38
Eles
P/3
aqui desde que se mudaram para a cidade.
(They have been living here since they moved to the city.)
DOWN
1
Eu acho que é hora de eu
S/1
um pouco de peso.
(I think it's time for me to lose some weight.)
2
Você acha que ela
S/3
algo assim?
(Do you think she'd do something like that?)
3
Não esperava que
P/3
tão cedo.
(I didn't expect you to get here so soon.)
4
Ele chegou mesmo a pensar que eu
S/1
.
(He even thought I had lied.)
6
Amanhã a esta hora,
P/1
o café da manhã em Atenas.
(This time tomorrow, we will be having breakfast in Athens.)
8
Quando não dormimos o suficiente,
P/1
de fadiga.
(When we do not get enough sleep, we suffer from fatigue.)
9
Tomás e Maria pensam que
P/3
isso, João teria ficado chateado.
(Tom and Mary think that if they'd done that, John would've been upset.)
11
Estou feliz por
P/1
capazes de fazer isso.
(I'm glad we were able to do that.)
12
Laika
S/3
a Terra durante sete dias.
(Laika orbited Earth for seven days.)
14
Eu nunca pensei que Tomás
S/3
.
(I never thought Tom would run away.)
16
Algum problema se eu
S/1
por um tempo?
(Is it okay if I take a break?)
19
Crianças,
P/1
! Pois um milagre aconteceu!
(Children, let us go pray! A miracle has happened!)
20
Eu
S/1
.
(I inhaled.)
21
Importam-se que eu
S/1
convosco?
(Do you mind if I walk with you?)
23
Se eu
S/1
, não espere por mim.
(Should I be late, don't wait for me.)
24
Se eu
S/1
em dinheiro você me um desconto?
(If I pay in cash, will you give me a discount?)
27
P/1
jogar xadrez por um tempo.
(We were going to play chess for some time.)
29
É a primeira vez que eu
S/1
uma barata.
(This is the first time I've ever squashed a cockroach.)
30
Pare de fazer beicinho. Sorria e se
S/3
.
(Quit pouting. Smile and cheer up.)
31
Tomás não
S/3
os furos de bala na parede.
(Tom didn't notice the bullet holes in the wall.)
33
Esta é a primeira vez que
S/1
o tapete grande sozinho.
(This is the first time I've ever folded the big carpet by myself.)