Daily Portuguese (EU) crossword

Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Não
S/1
muito até que a Maria chegasse.
(I had not waited long before Mary came.)
5
P/1
os convites ontem.
(We sent out the invitations yesterday.)
9
Espero que não
S/2
esperanças em relação a este trabalho.
(I hope you're not getting your hopes up about this job.)
12
Segundo as últimas projeções, a economia
S/3
mais de 2% até o final do ano.
(According to the latest projections, the economy will have grown by more than 2% by the end of the year.)
16
Não podemos deixar que estas palavras estrangeiras
P/3
a nossa língua.
(We cannot let these foreign words invade our language.)
18
Sempre me perguntei como é que
S/2
vencer-me.
(I always wondered how you managed to beat me.)
20
S/2
o chão!
(Sweep the floor.)
21
Os peixes nadavam até às princesas e
P/3
-se acariciar.
(The fish would swim up to the princesses and let themselves be caressed.)
23
O Jorge
S/3
à praia todos os dias.
(Jorge has been going to the beach every day.)
25
Vocês
P/3
o rio todos os dias?
(Do you cross the river every day?)
27
Eu não
S/1
muita atenção no que o Tomás tem feito.
(I haven't paid too much attention to what Tom's been doing.)
29
Não faz muita diferença se tu
S/2
um táxi ou fores a .
(It doesn't make much difference whether you take a cab or walk.)
33
S/3
um romance histórico.
(He will be reading a historical novel.)
35
A minha empregada
S/3
a minha casa uma vez por semana.
(My maid waxes my house once a week.)
36
Se eu
S/1
cedo, chegarei a tempo para o jantar.
(If I leave early, I'll be in time for dinner.)
38
Se tivesse olhado à sua volta,
S/3
muitas pessoas a fazer o mesmo.
(If you had looked around, you would have seen many people doing the same thing.)
39
O cão do Tomás
S/3
para a estrada e foi atropelado por um camião.
(Tom's dog ran out into the road and was hit by a lorry.)
40
Pensei que tinhas dito que não
S/2
esse tipo de coisas.
(I thought you said you didn't do that kind of thing.)
41
Se nós
P/1
, vós também dareis.
(If we give, you will also give.)
42
Independente que ele
S/3
ou não com a minha opinião, e vou fazer o serviço.
(Whether he agrees to my opinion or not, I will do the work.)
DOWN
2
Estamos horas à espera que
S/2
!
(We've been waiting for hours for you to show up!)
3
Ela
S/3
o seu marido para sempre.
(She'll love her husband forever.)
4
Eu digo-lhe da próxima vez que
S/1
com ele.
(I'll tell him the next time I talk to him.)
6
Quando
S/1
, prefiro fazê-lo de avião.
(When I travel, I prefer to travel by air.)
7
Quando acordei, todos os demais passageiros
P/3
.
(When I woke up, all the other passengers had already left.)
8
S/2
em paz!
(Rest in peace!)
10
Ele não
S/3
muito caro.
(He doesn't charge much.)
11
Fiquei surpreso ao ver que
P/3
na minha ausência.
(I was surprised to see that they had noticed my absence.)
13
Eu copiei e
S/1
da Wikipédia.
(I copied and pasted it from Wikipedia.)
14
S/3
o tanque.
(Fill it up.)
15
A adopção de uma dieta baixa em calorias
S/3
a sua esperança de vida.
(Adopting a low calorie diet will increase your lifespan.)
17
A beleza
S/3
aos olhos, a bondade encanta a alma.
(Beauty pleases the eye, goodness delights the soul.)
19
O Brasil
S/3
as Copas do Mundo de 1950 e 2014.
(Brazil hosted the 1950 and 2014 World Cups.)
22
S/2
perto agora.
(You're getting close now.)
24
Se eu tivesse sabido da reunião, eu
S/1
.
(If I'd known about the meeting, I would have been there.)
26
O que vocês fariam se acontecesse de eu
S/1
?
(What would you do if I happened to die?)
28
Ela
S/3
nele o tempo todo.
(She thinks about him all the time.)
30
Os vizinhos informaram ter ouvido as crianças
P/3
.
(Neighbors reported hearing the children scream.)
31
Agora
P/3
aos pares, por favor.
(Work in pairs now, please.)
32
Eu nunca
S/1
o Tomás.
(I'd never betray Tom.)
34
P/1
os melhores alunos de todo o mundo.
(We attract the best students from all over the world.)
37
P/3
-me se tiverem alguma pergunta.
(Let me know if you have any questions.)