Daily German crossword

Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
ä 1
ö 2
ü 3
ß 4
é 5
ACROSS
1
Wir
P/1
gestern den zehnten Jahrestag unserer Hochzeit.
(We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.)
3
Entschuldige, dass ich unsere Verabredung gestern Abend
S/1
.
(I'm sorry I canceled our date last night.)
8
Thomas und Maria meinten, ich
S/1
es heute vielleicht.
(Tom and Mary said they thought I might be permitted to do that today.)
9
Glauben Sie, dass die früheren Generationen besser
P/3
?
(Do you think that the prior generations lived better?)
13
P/2
mich nicht! Ich bin nur der Übersetzer.
(Don't shoot me. I'm only the translator.)
15
P/2
euch vor dem Essen bitte die Hände!
(Please wash your hands before eating.)
16
Wir
P/1
uns oft, zweifeln aber nie.
(We're often wrong but never in doubt.)
18
Ihre Schönheit
S/0
ihr zum Vorteil.
(She has beauty as a point in her favour.)
19
Wir
P/1
uns immer noch dann und wann.
(We still get together from time to time.)
21
Ich hoffe, dass du dich vorbildlich
S/2
.
(I hope you'll be on your best behaviour.)
22
S/2
du nie erfahren, wer du bist!
(Mayst thou never learn who thou art.)
23
Maria hat gemeine Gerüchte über Katrin in die Welt
S/0
.
(Mary spread vicious rumors about Kate.)
27
Thomas hat gesagt, dass Maria das nicht
S/3
.
(Tom said that Mary won't do that.)
28
Ich weiß schon gar nicht mehr, wann wir das letztemal etwas
P/1
.
(I can't remember when we last won anything.)
33
Wie, sagtest du,
S/3
sich das?
(What did you say these are called?)
34
S/2
du die rote Tablette oder die blaue?
(Will you take the red pill or the blue pill?)
37
Ich
S/1
Thomas einfach die Wahrheit sagen.
(I should just tell Tom the truth.)
38
Thomas weigerte sich, mir zu sagen, wo er
S/3
.
(Tom refused to tell me where he lived.)
39
P/2
ihr wirklich, ich würde das nicht bemerken?
(Did you really think I wouldn't notice?)
40
Ich fand den Schmuck, den ich
S/1
.
(I found the jewelry that I had lost.)
DOWN
2
Gut in Form zu sein
S/0
Anstrengung.
(Being in good shape takes effort.)
4
Maria
S/3
sich aus dem Haus.
(Mary snuck out of the house.)
5
Ich werde lieber fünf Mal
S/0
als ein Mal erschossen.
(I'd rather get punched five times than shot once.)
6
Die Überweisungen
P/3
über eine sichere Verbindung.
(Transfers are made via a secure connection.)
7
S/2
den Topf mit einem Tuch!
(Cover the saucepan with a tea towel.)
10
Ich bin ziemlich zufrieden damit, wie sich die Dinge
P/3
.
(I'm pretty pleased with how things turned out.)
11
Sie
S/3
nichts.
(She didn't suspect anything.)
12
Sie haben nichts
S/0
.
(They didn't touch anything.)
14
Es ist unwahrscheinlich, dass du jemanden dazu
S/2
können.
(It's unlikely you'll be able to persuade anyone to do that.)
17
P/2
euch! Ich kann nicht länger warten.
(Hurry up! I can't wait any longer.)
18
Alle
P/3
in Panik, als sie Jakob sahen.
(Everyone panicked to see James.)
20
P/2
euch weiter!
(Keep moving.)
21
Sie
P/3
vergebens um Verzeihung; Ihr Handeln ist unverzeihlich.
(You ask in vain for forgiveness; your actions are unforgivable.)
24
Er
S/3
die Früchte seiner Arbeit.
(He is reaping the fruits of his labor.)
25
Diese Küche ist
S/0
, den Geist von Paris zu beschwören.
(This cuisine is seasoned to evoke the esprit of Paris.)
26
Maria
S/3
sich zu lächeln.
(Mary forced herself to smile.)
29
Ich
S/1
schon den ganzen Tag.
(I've been sneezing all day.)
30
Es geht schneller, wenn ich das gerade selbst erledige, als wenn ich es dir
S/3
.
(It'll take longer to tell you how to do it than to just go ahead and do it myself.)
31
Ich denke, ich
S/1
die Tür aufgehen hören, wenn Thomas hereingekommen wäre.
(I think I would've heard the door open if Tom had come in.)
32
P/2
diesem Wagen hinterher.
(Follow that car.)
35
S/2
schlechten Umgang!
(Avoid bad company.)
36
Er
S/3
sein Messer in den Baum.
(He stuck his knife into the tree.)