Daily Portuguese (EU) crossword

Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Como é que o dinheiro
S/3
à Carolina?
(How would the money have reached Carolina?)
6
Se
S/2
o que é bom para ti, obedecerás às minhas ordens.
(If you know what is good for you, you will obey my commands.)
7
Pessoalmente, não
P/1
, mas eu ouvira muito falar dele.
(Personally, we did not know each other, but I had heard a lot about him.)
12
Entro no carro e
S/1
o espelho retrovisor.
(I get in the car and adjust the rearview mirror.)
13
S/2
de outra bebida.
(Pour yourself another drink.)
15
Um dia, o avião que eu
S/1
entrou em pane.
(One day, the airplane I was flying suffered an engine failure.)
16
Não tenho o que me
S/2
.
(I do not have what you are asking for.)
19
S/1
um e-mail assim que eu tiver acabado de redigir o discurso.
(I will send an email as soon as I have finished drafting the speech.)
22
Se
P/1
filhos, teríamos comprado uma casa maior.
(If we had had children, we would have bought a bigger house.)
23
É como se quisesses que nos
P/1
de ti.
(It's like you want us to laugh at you.)
25
Eu deveria dizer ao Tomás e à Maria que eu quero que eles
P/3
o João a fazer isso.
(I should probably tell Tom and Mary I want them to help John do that.)
26
Ele amarra os pacotes cuidadosamente para evitar que eles
P/3
.
(He ties the packages carefully to prevent them from opening.)
27
Ela disse que não
S/3
carne.
(She said she didn't eat meat.)
28
Eu
S/1
na Austrália.
(I was traveling in Australia.)
33
À primeira vista, os vídeos
P/3
visões de um paraíso utópico recôndito.
(At first glance, the videos conjure up visions of a secluded utopian paradise.)
34
Antes de me
S/1
para , vivia num pequeno apartamento.
(Before I moved here, I used to live in a small apartment.)
35
Eu não deixei que isso me
S/3
.
(I didn't let it get to me.)
36
S/3
.
(It had snowed.)
37
S/2
.
(Come in.)
DOWN
1
Tu virás sozinha ou
S/2
mais alguém?
(Are you coming alone or with someone else?)
2
Eu
S/1
mais informação sobre isso.
(I gathered more information about it.)
3
Eu disse:
S/3
!
(I said get back!)
4
Eu
S/1
com o rádio ligado.
(I slept with the radio on.)
5
Ele
S/3
da autoridade dele.
(He abuses his authority.)
8
Se
S/1
mais uma frase sobre ténis, enlouqueço.
(If I hear another sentence about tennis, I will go crazy.)
9
Não creio que o Tomás e a Maria
P/3
de mim.
(I don't think Tom and Mary were talking about me.)
10
Esta fábrica
S/3
no fim do ano.
(This plant will be operating by the end of the year.)
11
Antes da chegada da tempestade,
P/3
com capas de chuva.
(Before the storm arrives, they cover themselves with raincoats.)
14
Eu não conseguia entender o que as pessoas
P/3
.
(I couldn't understand what people were saying.)
17
Nós
P/1
tudo o que sabíamos sobre o caso à polícia.
(We would expose everything we knew about the case to the police.)
18
Eu sinto-me como se um peso
S/3
de mim.
(I feel now as if a weight has lifted from me.)
20
Espero que não
P/3
nos meus ficheiros pessoais sem a minha autorização.
(I hope you are not going through my personal files without my permission.)
21
P/1
que se trata de um envenenamento por mordedura de cobra.
(We assume that it is a snakebite poisoning.)
22
Ela
S/3
pela sua vida.
(She fears for her life.)
24
Eu acho que é hora de eu
S/1
uma festa.
(I think it's time for me to organize a party.)
29
É provável que ele
S/3
.
(He is likely to come.)
30
Criticas sempre tudo o que faço, porque não me
S/2
?
(You always criticize everything I do, why don't you support me?)
31
''Se importa se eu
S/1
?'' ''Não, não mesmo.''
("Do you mind if I smoke?" "Not in the least.")
32
Deixe que ele
S/3
fome.
(Let him go hungry.)