Daily Portuguese (EU) crossword

Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
S/1
de uma chávena de chá verde quando preciso de relaxar.
(I pour myself a cup of green tea when I need to relax.)
3
A sua própria vontade
S/3
qualquer comando.
(One's own will overrides any command.)
6
S/2
o solo para encontrar tesouros escondidos.
(You dig the ground to find hidden treasures.)
8
Oh mulher, como
S/2
facilmente à tentação!
(Frailty, thy name is woman!)
10
O Tomás pediu à Maria para ela
S/3
quieta.
(Tom asked Mary to be quiet.)
12
Sempre
S/1
ao pensar no que ela fará a seguir.
(It always thrills me to think of what she'll do next.)
14
P/1
o Tomás.
(We'll consult Tom.)
15
O meu gato
S/3
o tempo todo.
(My cat meows all the time.)
16
P/3
mais moscas com mel do que com vinagre.
(You catch more flies with honey than with vinegar.)
18
Ela não
S/3
o bastante.
(She doesn't drink enough breast milk.)
19
Ela disse que me
S/3
.
(She said she had loved me.)
21
Antes que acabes não te
S/2
.
(Don't brag before you're done.)
22
O vampiro
S/3
o meu sangue.
(The vampire is sucking my blood.)
24
Por razões de segurança, o laboratório
S/3
certas amostras perigosas das restantes.
(For safety reasons, the laboratory isolates certain hazardous samples from the rest.)
25
É melhor vocês não a
P/3
agora.
(You'd better not see her now.)
DOWN
1
Pode por favor traduzir estas frases para que
P/3
tão naturais quanto possível?
(Can you please translate these sentences so that they sound as natural as possible?)
2
Esta é uma casa demasiado pequena para
P/1
.
(This is too small a house for us to live in.)
3
Ele
S/3
os sacos do lixo antes de os deitar no contentor.
(He ties the garbage bags before throwing them in the dumpster.)
4
Eu acho que é hora de eu
S/1
mais um pouco de lenha.
(I think it's time for me to split some more firewood.)
5
Espero que os senhores realmente me
P/3
.
(I just want you to know how sorry I am.)
7
sempre pessoas que
P/3
e não respeitam a fila.
(There are always people who cut in and don't respect the line.)
9
Nós
P/1
com os vendedores para obter um desconto.
(We negotiate with the sellers to get a discount.)
11
Se vós impuserdes, nós também
P/1
.
(If you impose, we will also impose.)
13
Foi a primeira garota que
S/1
.
(She was the first girl he had ever kissed.)
17
é hora de
P/1
.
(It's already time for us to go.)
20
Pode ser que eu o
S/1
visto alguma única vez, mas não me lembro disso.
(I might have seen it only once, but I don't remember it.)
23
A música
S/3
.
(Music unites.)