Daily Portuguese (EU) crossword

Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Eu e a minha namorada
P/1
a nossa viagem de lua-de-mel.
(My girlfriend and I have been planning our honeymoon trip.)
5
S/2
-te!
(Defend yourself.)
8
S/2
a força!
(Cut the power!)
11
Estávamos a viver num campo de refugiados depois de
P/1
do nosso país.
(We were living in a refugee camp after fleeing our country.)
12
S/1
a caixa de dinheiro para ouvi-la tilintar.
(I shake the money box to hear it jingle.)
14
Dentro de dois anos,
S/1
um carro novo.
(In two years, I will have bought a new car.)
17
A porta
S/3
a uma adega subterrânea.
(The door led towards an underground cellar.)
18
S/2
fino!
(Dress up!)
19
Nunca ouvi falar de uma cidade chamada Nara. Onde se
S/3
?
(I have never heard about a city called Nara. Where is it situated?)
23
Aqui
P/1
relógios de todos os tipos.
(We fix all kinds of clocks here.)
24
Nunca
S/3
uma coisa igual.
(Nothing like it has ever been seen before.)
26
Eu
S/1
-lhes que podiam fazer o que quisessem.
(I told them they could do whatever they wanted.)
27
Não me importa se eu não
S/1
.
(I don't care if I don't win.)
30
Eles
P/3
futebol em algum lugar.
(They are playing soccer somewhere.)
32
Ele disse que o
S/3
para a universidade.
(He said you would send him to college.)
34
Não podemos alcançar coisas impossíveis, mas elas
P/3
como um farol para nós.
(We cannot achieve impossible things, but they act as a beacon for us.)
35
Prometi que
S/1
com o meu adversário, mas ele foi mais forte do que eu.
(I promised I would finish off my opponent, but he was stronger than me.)
36
Isso
S/3
as nossas regras.
(That would violate our rules.)
37
Quero que me
P/3
o que é o amor.
(I want you to show me what love is.)
DOWN
1
Se eu tivesse visto o Tomás e a Maria ontem,
S/1
com eles.
(If I'd seen Tom and Mary yesterday, I would've talked to them.)
2
Se não
S/3
, jamais saberá.
(If you don't ask, you'll never know.)
3
É a primeira vez que eu
S/1
uma árvore.
(This is the first time I've ever felled a tree.)
4
Se vocês depuserem, eles também
P/3
.
(If you testify, they will also testify.)
6
Depois de
S/1
um mergulho na piscina, dormi uma sesta.
(After I had taken a dip in the pool, I took a nap.)
7
Gente, aconteceu algo que eu não
S/1
?
(Guys, has something happened that I don't know about?)
9
A guerra
S/3
quatro anos.
(The war had lasted four years.)
10
Não ligues a televisão enquanto
S/2
.
(Don't turn on the TV while you are studying.)
13
O Tomás e a Maria poderiam ter esperado mais tempo se os
S/2
.
(Tom and Mary might've waited longer if you'd called them.)
15
Eu não sabia no que
S/1
.
(I didn't know what I was getting into.)
16
Pensei que eles
P/3
.
(I thought that they'd give up.)
20
Amanhã
S/2
todos os teus trabalhos de casa.
(You will have done all your homework by tomorrow.)
21
Todos me chamam de Guilherme, mas
S/1
também por Augusto.
(Everyone calls me Guilherme, but I go by Augusto as well.)
22
O meu coração exulta quando
S/1
um arco-íris no céu.
(My heart leaps up when I behold a rainbow in the sky.)
25
P/3
-nos.
(Stop them.)
28
Mas ele disse que muito poucas nações
P/3
os seus compromissos.
(But he said, too few nations have abided by their commitments.)
29
Ele foi atacado quando
S/3
para casa tarde da noite.
(He was attacked as he was returning home late at night.)
31
É estranho que ele
S/3
cerveja à temperatura ambiente.
(It's strange he loves room temperature beer.)
33
Os outros estudantes
P/3
.
(The other students laughed.)