Daily Portuguese (EU) crossword

Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Vocês sabem não
P/3
permissão para ficar aqui. Saiam!
(You know you're not allowed to be here. Leave!)
4
Sei que vocês
P/3
ajudar.
(I know you've been trying to help.)
7
Que
S/2
?
(What would you choose?)
10
Eu admiro falantes nativos de inglês que
P/3
tcheco.
(I admire native speakers of English who are learning Czech.)
12
Se não
S/3
o arroz, este queima-se.
(If you don't stir the rice, it will burn.)
16
É a primeira vez que tu
S/2
a Austrália?
(Is this your first time to visit Australia?)
17
Que eu saiba, ela
S/3
solteira.
(As far as I know, she's still unmarried.)
18
Eles ainda
P/3
ter feito isso.
(They still deny they did that.)
20
Não é possível que
P/3
.
(They can't possibly be dating.)
22
S/3
logo!
(Decide already!)
24
Vou morrer se não
S/1
este medicamento todos os dias.
(I'll die if I don't take this medicine every day.)
25
Perdoe-me, pois eu
S/1
.
(Forgive me, for I have sinned.)
28
Enquanto caminhava pelo parque, senti-me como se
S/1
no ar.
(As I was walking through the park, I felt like I was floating on air.)
29
Ninguém
S/3
o meu país.
(Nobody defends my country.)
32
Pergunto-me se a estação das chuvas não
S/3
em breve.
(I wonder if the rainy season isn't coming soon.)
34
Não
S/2
, Tomás?
(Don't you agree, Tom?)
35
Ninguém
S/3
ao trabalho de explicar-lhe o que estava a acontecer.
(No one had bothered to explain to him what was happening.)
36
S/1
muitas vezes, para ter certeza de que todos entenderam.
(I repeat myself many times, just to make sure everyone understands.)
37
Nós
P/1
encontrar o Tomás.
(We'll find Tom.)
DOWN
1
Certamente vai ser difícil para ti
S/2
embora daqui.
(It's certainly going to be difficult for you to leave here.)
2
Eu
S/1
pastilha elástica.
(I chew gum.)
3
S/2
de lugar comigo.
(Switch places with me.)
4
Se nos tivéssemos levantado mais cedo,
P/1
muito melhor.
(If we had gotten up earlier, we would have felt much better.)
5
Não quero que te
S/2
muito tarde.
(I don't want you to go to bed too late.)
6
O garoto
S/3
na sala.
(The boy was crying in the room.)
8
Ele
S/3
nos oficiais.
(He shot the officers.)
9
Não me estás a fazer sentir nada que eu não
S/1
sentir.
(You're not making me feel anything I haven't already made myself feel before.)
11
S/2
compras?
(Were you shopping?)
13
Sejamos alegres,
P/1
bem a vida, pois a vida não é longa.
(Let us be cheerful, let us use life well, for life is not long.)
14
A loja onde
S/1
o anel está fechada hoje.
(The shop where I bought the ring is closed today.)
15
Não quero que
S/2
à procura dessa pessoa.
(I don't want you to look for that person.)
19
Se vós quiserdes, nós também
P/1
.
(If you want it, so do we.)
21
Quero que
S/2
com atenção.
(I want you to listen carefully.)
23
A fim de ultrapassar a lacuna de dados,
S/1
uma metodologia simples.
(In order to overcome the data gap, I developed a simple methodology.)
26
Ninguém vai poder entrar até que eu
S/1
a permissão.
(No one will be allowed to enter until I have given permission.)
27
Acelerou o passo para que as crianças não o
P/3
de vista.
(He quickened his pace so that the children would not lose sight of him.)
30
Não
S/1
velas no meu quarto.
(I don't light candles in my room.)
31
Crianças,
P/1
! Pois um milagre aconteceu!
(Children, let us go pray! A miracle has happened!)
33
A Alemanha
S/3
muitos cientistas.
(Germany has produced many scientists.)